LAS SIETE PARTIDAS - PRÓLOGO (Alfonso X El Sabio)

Por qué las siete partidas son siete

Septenario es cuento muy noble a que loaron mucho los sabios antiguos: porque se hallan en el muchas cosas e muy señaladas que se departen por cuento de siete, assi como todas las criaturas que son departidas en siete maneras ca segund dixo Aristoteles, e los otros sabios.  O es esta criatura que no a cuerpo ninguno, mas espiritual, como angel o alma o es cuerpo simple, que ni se engendra ni se corrope por natura, y es celestial, assi como los cielos e las estrellas, o es cuerpo simple que se engendra e se corrompe por natura, como los elementos; o es cuerpo compuesto de alma de crescer e de sentir, e de razonar, como el home; o a cuerpo compuesto, e alma de crescer, y de sentir, e no de razon; así como las animalias, que no son hobres; o es cuerpo compuesto de alma de crescer, mas no de sentimiento ni de razon, assi como los arboles, e todas las otras plantas; o a cuerpo compuesto, mas no a alma ninguna, ni sentimiento, como las piedras, e las cosas minerales que se crian en la tierra.  E otrosi todas las cosas naturales an movimiento de siete maneras: ca o es a suso, o a yuso, o adelante, o a tras, o a diestro, o a siniestro, o en derredor.  E eneste mismo cuento fallaron los sabios antiguos las siete estrellas, mas nombradas que se llaman Planetas: que son Saturno, Juppiter, Mars, Sol, Venus, Mercurio, Luna: de que tomaró cuéto de los siete cielos, en que estava, e pusieróles nóbres, e ordenaron por ellas los siete días de la semana.  Otrosi, los sabios departieron por este cuento las siete partes de toda la tierra, que llaman Climas.  Otrosi por este mismo cuento departieron los metales e alguno, youo que por este cuento lo saberes, a que llaman las siete artes; e esto mismo ficieron de la edad del hombre.  E aun por este mismo cuento nostro Dios a los que eran sus amigos muchas de sus poridades, por fecho e por semejança, assi como Noe que mando facer el arca en que se salvase del diluvio: en que mado que todas las cosas que fuesse limpias e buenas metiese en ella siete.  E otrosi Jacob que fue patriarca Sirvio a su suegro siete años; porque le diese por muger su hija Rachel; e porque le dio a Lya, sirviole o tros siete años por ella misma; y esto fue por gran significança, y Joseph su hijo que fue poderoso sobre toda la tierra de Egypto, por el sueño que solto al rey Faraon de los siete años de mengua, e de los siete de abondo, según el sueño que el rey soñara de las siete espigas, e de las siete vacas.  E esto fue otrosi fecho por muy gran significaça.  E otrosi, Moysen quedo la mando facer el tabernaculo, en que ficiessen oracion los fijos de Isrrael, entre todas las otras cosas mandole señaladamente, que pusiessen en el detro un candelero de oro, fecho en manera de arbol en que oviesse siete ramos, que fue fecho por gran significança.  E david otrosi, que fue rey, de cuyo linage vino Nuestro Señor Jesu Christo, hizo por espiritu Santo el Salterio, que es una de las mayores escrituras que ay en la Santa Eglesia. E otrosi mostro en el siete cosas, assi como prophecia, e oracion, e loor, e bendicion, e arrepentimiento, e consejo, e penitencia.  E despues de todo esto, quando nuestro Señor quiso facer tan gran merced al mundo, que vino a tomar carne de la virgen Santa Maria, por nos aducir a Salvacion.  E porque lo pudiessemos ver visiblemente, e conoscer que era Dios y hombre, por este cuento mismo (segund dixo el Profeta) ovo el en si siete dones de Espiritu Santo.  E otrosi , porque aqueste cuento (segund dixeron los santos) ovo Santa Maria siete gozos muy gandes con su hijo Jesu Christo, segund canta la santa eglesia.  E por este mismo cuento nos dio nuestro señor Jesu Christo siete Sacramentos, porque nos pudiessemos salvar.  E otrosi, por este cueto nos mostro la oración del Pater noster, en que ay siete peticiones, con que le devemos pedir merced.  E otrosi, Sant Juan Evangelista que fue pariente e amigo de nuestro Señor Jesu Christo fizo un libro que llaman Apocalipsis, de muy grandes poridades que el le mostro, y las mayores cosas que en el escrivio, son todas partidas por este cuento de siete.  Onde por todas estas razones que muestran muchos bienes que por este cuento son partidos, partimos este libro en siete partes.